Lehmann Translation | Fachübersetzung
|
Inhaber:
|
Mehringstr.4
|
Susanne Lehmann
|
39114 Magdeburg
|
|
|
|
Tel. +49 (0391) 63 10 343
|
Bankverbindung:
|
Mobil. +49 (0171) 26 28 413
|
Kontonummer: 00000000
|
|
Bankleitzahl: 00000000
|
|
|
www.lehmann-translation.de
|
Steuernummer: 102/244/00573
USt-IdNr.: DE272170141
|
www.lehmann-translation.com
|
Finanzamt II Magdeburg
|
|
|
Inhaltlich Verantwortliche gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:
Susanne Lehmann
Copyright
Copyright © by Lehmann Translation. Alle Rechte sind
vorbehalten.
Inhalt und
Struktur der Website lehmann-translation.de sind urheberrechtlich
geschützt.
Reproduktion von Bildern und/oder Texten (auch auszugsweise) sind nur
mit vorheriger schriftlicher Genehmigung möglich (Kontakt siehe oben).
Andere auf den Web Sites verwendeten Produkt- und Firmennamen können
Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen
Markeninhaber sein und werden hiermit anerkannt. Lehmann Translation übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit,
Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche jeglicher Art, die durch die Nutzung oder
Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung
fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden sind
grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein
nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Die Web-Site-Betreiber behalten es sich ausdrücklich vor, Teile der
Seiten oder das gesamte Angebot ohne Ankündigung zu verändern, zu
ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig
einzustellen.
Haftung
Für den Inhalt von Web Sites, auf die von unseren Web
Sites mittels
Hyperlink oder sonst verwiesen wird, sind wir nicht verantwortlich, da
wir darauf keinen Einfluß haben. Vorsorglich distanzieren wir uns
deshalb hiermit ausdrücklich von allen Inhalten jeglicher direkt oder
indirekt referenzierten Seiten auf den betroffenen Web Sites, inklusive
aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf Sites von lehmann-translation.de gesetzten Links und für alle Inhalte der Seiten,
zu denen
Links und/oder Banner führen.
Schutzrechtsverletzung
Falls Sie vermuten, dass von dieser Website aus eines Ihrer
Schutzrechte verletzt wird, teilen Sie das bitte umgehend per Email
mit, damit zügig Abhilfe geschaffen werden kann. Bitte nehmen Sie zur
Kenntnis: Die zeitaufwändigere Einschaltung eines Anwaltes zur für den
Diensteanbieter kostenpflichtigen Abmahnung entspricht nicht dessen
wirklichen oder mutmaßlichen Willen.
|
|
We are a small, young business looking to grow. Our team consists of qualified and accredited translators who meet the highest quality standard regarding technical and linguistic competence. Of course, we will keep your translation assignments in confidence.
⇒ Personal Profile:
Susanne Lehmann
• born the 15th of February 1983 in Meißen, Saxony
• acquirement of diploma in technical translation at the
Magdeburg – Stendal University of Applied Sciences,
enrolled since October 2002
work experience abroad:
• September 2000 London, England
• 2001 – 2002 Oregon, USA
• 2004 – 2006 Gauteng, South Africa
⇒ stays included working as a freelance translator, in a pharmacy and completing a 7-month internship as management assistant at August Läpple South Africa (tasks included translating, accounting and representing the company's profile)
|
|
Lehmann Translation is specialised in different types of text and languages. We are happy to translate, among others, the following for you:
- important business correspondency
- webpages
- technical texts, such as manuals or operating instructions
- private exchange of letters
- specialised texts for the tourism industry
- art and culture texts
- recipes
- and a lot more!
Our language combination:
English – German – English
French – German
Feel free to contact us for further information.
|
|
|
|
<< Start < Prev 1 2 Next > End >>
|
Results 1 - 4 of 6 |